[完]学习英语的秘诀:从“语言”到“语言”
2012/06/25
每个人、你喜欢学英语吗?也许、患有困难的单词和语法、我认为有很多人不太喜欢它。。
我真的希望那些人听。、YOCCA充满信心地发表了“学习英语的秘密”讲座:从“语言”到“语言”。讲师是、他曾经是日本航空公司(Japan Airlines)乘务员的英语讲师。、我是YOCCA成员Yasuo Masuoka。。
(图片※点击放大您可以查看所有)
我想很多人都看过。。TBS电视剧《空姐物语》(1983年)诞生了流行语“教师!”。。那部戏的舞台是日本航空、什么增冈山、他以那个人的身份出现在那部戏中!在演员表上聘请真正的英语老师、当然在那个时候、在那之后,它变成了叙事草。
“为什么我能在电视剧中露面?、我经常被问到。不要刮擦公司标志、有良好英语能力的人、当涉及到可以承受起伏的皮肤以及比普通演员要逊色的面孔时(所有人的掌声!)、我是唯一的一个、因为这是谎言(笑)
一开始我打算让演员成为英语老师、就是行不通。这就是TBS要求我表演的原因。”
第一次以柔和的口吻讲到的老师Masuoka先生、门徒似乎完全被吸引了。如果这样的人是老师、作为演讲的标题,该语言将是“语言”。。
“日本英语教育强调语法、据说、我觉得不一样。因为、我没有正确地教语法。”。在讲座的前半部分,一些麻辣的单词交织在一起、发音和表达、如何表达情感等、我主要谈到了日语英语的弱点。
而上半年的最后、参加者挑战听歌。主题曲是《世界的尽头》。歌词的某些部分为空白、填满、Masuoka先生说:“我不认为这是一次考验。、请随意尝试,好像它是Whac-A-Mole游戏一样。”、我有3个步骤。
第一次、Masuoka在播放歌曲时说了日语翻译。第二次、尝试填补所有摆姿势的空白处。第三次、再次收听时检查...但是第三次、你们跟这首歌一起唱歌吗?不出所料,老师Masuoka的门徒、优秀的!
增冈先生在上半年结束时说。「『世界尽头』のの”End”谁翻译了“完”、您可能一开始可能不懂英语。”。好吧,大家、我应该正确翻译什么?、你明白吗
休息后、到下半场。主题是“英语功能障碍的主要原因”、在日本传统的社会背景下寻找原因时(倾向于不讲“讲”,如“神信传”,“读,写,算盘”等)、到目前为止,我已经阐明了日本英语教育应该采取的方式。。
また、能够很好地说英语的秘密、日语和英语之间的声音差异(例如:”Beautiful”和“美丽”)、他教了我模仿母语发音的技巧。。
在最后、增冈先生向与会人员提供建议。
“我认为我们应该逐步做些我们可以做的事情。。我认为不可能将英语提高到与日语相同的水平、像当地人一样说话也是不可能的。また、你甚至都不需要。有国际一词、我认为最好是在保持日本人身份的同时成为“国际日本人”。。
虽然、因为有一个发音伙伴、您需要有一个“其他人可以理解的发音”。充分利用有限的词汇、将它带到一个简单句子能顺利出现的水平将是很好的。”
成功从来都不是一个目的地 – It is a journey.
成功是一段旅程、不是终点。(米ノンフィクションライター Satenig St. 玛丽)
<参加者の声>
“我能够知道学习英语的要点。我被大学的外国语学院录取了、如果您先听Masuoka教授的话然后开始在大学学习、可能有所不同。”
■联系我们
四街道市国际交流協会事务局
〒284-0003 四街道市鹿渡2001-10
第二市政厅1楼 四街道国际交流中心 内
AS:043-312-6173传真:043-312-6176
电子邮件:info●y-o-c-c-a.org
(@我已经被替换●)
●接待时间:增加至每周四次(周一,三,五,六)开所。、10小时至15:00