باز کردن این سال!
2012/09/15
＊写真は去年の様子です。
毎年恒例のYOCCA「ワールドキッチン」、今年も社協まつりに出店します！ １０月２１（日）午前１０時から販売開始します。今年のメニューは皆様おなじみのトムヤムクン（タイ）や肉ご飯＆煮卵＆チャーシュー（台湾）、ビーフン（フィリピン）そしてスリランカカレー！とてもおいしそうですよね。他にも珍しいお料理として、フィリピンの「ルンピア」や中国の「珍珠丸」・・・いったいどんなお料理でしょうか？
それ以外にもいろいろな各国料理をご提供させていただきます。برای کسانی که علاقه مند هستند、10月21日（日）開催の社協まつりにお越しください。きっと福祉センターの近くを歩けば、エスニックな香りが皆様の鼻腔を心地よくくすぐることでしょう。
＊追伸
お手伝いいただける方を募集しています。ご協力いただける方はぜひYOCCA交流部会までご連絡ください。
＜連絡先＞四街道市国際交流協会
（電話）０４３－３１２－６１７３
（FAX）０４３－３１２－６１７６ 担当：斉藤
■ تماس با ما
چهار خیابان انجمن شهر در امور بین الملل
〒 284-0003 چهار گوزن خیابان های شهر عبور 2،001-10
شهر هال، دیفرانسیل حالت دوم منظور از مبادلات بین المللی از چهار خیابان NN ター درون
AS：043-312-6173FAX：043-312-6176
پست الکترونیک：info●y-o-c-c-a.org
(@は●に置換しています)
● ساعت：ژانویه · آب · کیم خاک,zh-CN、10در آن زمان به 15 ساعت
