コミュニティー通訳の必要性～医療編
2017/03/06
일본어에 불안이 있는 외국시민 여러분이 안심하고 일상생활을 보내기 위해、
우리에게 어떤 지원이 가능합니까?。실제로 병원에서 통역 보라티아로 활동하고 있습니다.
지바현 적십자 어학 봉사단의 멤버 분들의 이야기를 들으면서、요 가도 시내의 의료 통역 자원 봉사자
가능성에 대해 생각하고 싶습니다.。
日 时：3월 18일(토) 13：15~15：４５
접수 개시 13：００
위치：팝업 베의 마을,ja(043-433-6201)2階 創作のスタジオ
（JR四街道駅南口から南へ直進 徒歩15分 四街道警察署となり）
강사：마츠모토 헌조씨／나카타 미키코씨／기무라 토모코씨
（千葉県赤十字語学奉仕団）
定員：30이름 필요 신청 참가 무료
주최：요쓰카이도시 국제 교류 협회
협찬：지바현 적십자어학봉사단
신청처：요쓰카이도시 국제 교류 협회
AS：043 – 312 – 6173
四街道市鹿渡2001－10市役所第二庁舎一階
（月・水・金・土 10:00～15:00）
■ 문의
네 거리 국제 업무를위한 도시 협회
2001-10를 건너 〒 284-0003 네 거리 시티 사슴
시청 둘째 청사 1 층 요쓰카이도 국제 교류 센터
AS：043-312-6173팩스：043-312-6176
이메일：info●y-o-c-c-a.org
(@は●に置換しています)
● 접수 시간：· 해상 왕 토양、10시 ~ 15시
