और अल्पकालिक छात्र विनिमय लिवरमोर बैठक की सूचना [समाप्त]
2012/07/31
1977年に四街道市と姉妹都市締結した、अमेरिका、カリフォルニア州のリバモア市とは、長年に渡り実りある豊かな関係を培ってきました。
四街道市国際交流会（ヨッカ）の前身の一つである「四街道・リバモア姉妹都市市民の会」の時代から続いている、中学生を対象にした短期交換留学事業は、これまでに派遣した留学生は184名になり、来年３月で10周年を迎えます。
この区切りの年を前に、
नमस्ते फिर! ~ 留学 し た 友だち と もう一度 会お う! ~
と題した交流会を、来たる8月4日に開催します。
これまでに交換留学事業でリバモア市に短期留学した人には、往復はがきでご案内を差し上げていますが、まだ返信していない人で参加ご希望の場合は、下記メールアドレスまでご連絡ください。（メールの本文にお名前と留学した年をご記入ください。）まだまだ参加受付中です！
連絡先：姉妹都市部会 sistercity@y-o-c-c-a.org~~V
交流会の様子は、また当HPにてご報告いたします。
■ संपर्क करें
चार अंतरराष्ट्रीय मामलों के लिए सिटी एसोसिएशन सड़कों
〒 284-0003 चार सड़कों सिटी 2001-10 पार हिरण
दूसरी मंजिल सिटी हॉल Yotsukaido में Office इंटरनेशनल सेंटर
के रूप में：043-312-6173फैक्स：043-312-6176
ई-मेल：info●y-o-c-c-a.org
(@は●に置換しています)
● घंटे：· जल राजा मिट्टी、1015 बजे तक समय
