Host family recruitment of students and accompanying short-term [Finished]
2011/06/30
平成23年10月21日(金曜)から10月28日(金曜)にかけて、四街道市と姉妹都市を締結しているリバモア市(アメリカ合衆国カリフォルニア州)から短期留学生と随行者が来市する予定です。
Therefore、短期留学生および随行者のホストファミリーを募集します。
By all means、この機会に身近な国際交流を体験してみませんか。
It should be noted、市立中学校に通う生徒については、7月1日(金曜)までに各中学校を通して募集要項をお渡しします。
Qualifications
Department of short-term foreign の
- City in live
- The middle school students have attended the city in the family (the three days with students attending short-term)
- 滞在期間中、二人の短期留学生を受け入れられる
以上、1~3の条件をすべて満たす世帯
Accompanied by the Ministry の
市内在住で、滞在期間中、一人の短期留学生随行者を受け入れられる世帯
Call the number of households
- 10 families of the short-term students
- Accompanied by Division 2 or 3 world の 帯
Application
July 4th, 2011 (Monday) from July 20 (Wednesday) between the time、秘書広報課窓口または電話でお申し込みください。(ただし、土曜・日曜、祝日を除く9時から17時)
短期留学生の部については、保護者の方がお申し込みください。申し込みの際に、「生徒氏名」、「保護者氏名」、「学校名・学年」、「連絡先」、「家族構成」、「ペットの有無」などについてお伺いします。
随行者の部については、「連絡先」、「家族構成」、「ペットの有無」、「趣味」、「男女の受け入れ希望」などについてお伺いします。
About Department
短期留学生の部については、中学2年生または3年生のいる世帯を優先させていただきます。
来市する短期留学生・随行者が確定次第(7月末頃の予定)、男女比やアレルギーの有無などを勘案しながら決定しますので、ご希望に添えない場合があることをご了承ください。
決定した世帯に対しては、平成23年8月24日頃までに文書でお知らせします。その際は、9月4日(日曜)に開催予定の「ホストファミリー説明会」への出席をお願いします。
Schedule (reference)
平成22年度のスケジュールを基にした案です。
今年度については、現在調整中です。正式なスケジュールは、ホストファミリー説明会時にお知らせします。
10月21日(金曜) (短期留学生・随行者 共通) 来市(夕方到着。市役所までの迎えをお願いします) その後、ホストファミリー宅へ
1022 (Saturday) (same students who accompany short-term) Welcome Party (evening) Please join us along with a host family who ※
1023 (Sunday) (shared by students accompany short-term) stay with host family (all day)
10May 24 (Monday) (Student Short), and each middle school children to host families (the entourage), spend time with host family (all day)
1025 (Tuesday) (Student Short), and each middle school children to host families (the attendant) In addition to culture experience
1026 (Wed) (Student Short), and each middle school children to host families (the attendant) In addition to visiting schools
1027 (Thursday) (both accompanied by short-term students) to ask the Tourist Shuttle ※ City or Tokyo Prefecture
1028 (Friday) (both students accompanied by short-term), "Boso no Mura" Please postpone the return trip home to visit City Hall ※
- Accompanied by the Ministry の
10月25日・26日は、集合・解散場所までの送迎をお願いします。
カルチャー体験など、ホストファミリーの方も参加可能なプログラムがある予定です。
■ Contact
Four streets City International Association Affairs
〒 284-0003 four streets City deer crossing 2001-10
2001-10, Shikawatashi, Yotsukaido-city, CHIBA, JAPAN Postal:284-8555
AS:043-312-6173 FAX:043-312-6176
Email:info●y-o-c-c-a.org
(I have replaced ● The @)
● Hours:· Water King soil、10At the time to 15 pm