[Fin] niños y adultos de Livermore día a día。
2012/10/24
１０月２４日（水）卓球大会！
日米の子どもたち約４０人が参加し、トーナメント戦にて競いました。そして５ブロックの優勝者たちと敗者復活選手１名の６人で、再度決勝争いをしました。
上位３人と健闘賞（？）１人に賞品を授与。みんなで健闘を称えました。
最初から最後まで、負けた者も勝った者も、みんな楽しんでいました。
１０月２５日（木） 学校訪問と市内散策
旭中学校訪問では、リバモアの子どもたちが参加していたクラスにて、指編みのアクリルたわし作り、英語の授業、習字の授業で（筆ペンを使って）芭蕉の俳句を頑張って書いているところを見学。子どもたちの一生懸命さが伝わってきました。
どの授業にも見学者一行は興味津々な様子で楽しんでいました。
＜アクリルたわし作り＞
＜英語の授業見学＞
＜習字＞
四街道中学校では英語のクラスにて、COWCOWという２人組の芸人さんの”当たり前体操”の英語バージョンを映像で見たり、数学、理科、柔道の授業を見学しました。
給食の体験もしました。ALTのアメリカ人教師も加わり、市内の学校の様子などを英語で会話され、盛り上がっていました。
después de eso、市内散策へ。むくろじの里ではすでに準備がされており、場所のご説明の後、公園内を歩いて周ったり、唄を聞いたりしました。そしておみやげに、むくろじの実で作ったストラップを一人一つずついただきました。晴れていたからか、メダカを見たりザリガニを釣ったりできて、とても楽しんでいました。
otros、お招きいただいたお宅では十月桜を堪能し、集合写真を撮りました。また、いろいろな植物を写真に収める方もいらっしゃいました。お寺や神社では、通訳のお話に一生懸命耳を傾ける姿が見受けられました。
■ Contacto
Cuatro calles de la ciudad de Asuntos Internacionales de la Asociación
〒 284-0003 cuatro calles ciervos cruzando la ciudad de 2001-10
Oficina Internacional del Centro en el segundo piso de la Alcaldía Yotsukaido
COMO：043-312-6173FAX：043-312-6176
E-mail：info●y-o-c-c-a.org
(@は●に置換しています)
● Horas：Mes · Agua · Kim suelo、10En el momento de las 15 pm
