[Terminar] Yotsukaido la に む vivo extranjeros の la ta め の prevención de desastres formación (2/9)
2013/01/19
市内に住む外国人に向けた、わかりやすく、すぐに役立つ講座です。以下の内容を学びます。
● 地震のために準備しておくもの
● 自分や家族を守る方法
● 避難所マップの使い方
● 警報の聞き方
● 困った時にすぐに役立つ日本語
＊英語・中国語の通訳の配置を予定しています。
＊参加者は各国語のハンドブックや防災マップがもらえます。
外国人の中には、日本人配偶者がいらっしゃるケースも多くありますが、例えばお相手が年配者の場合、外国人こそが前に立って避難・救助活動を行わなければならなくなります。ですので、できるだけ多くの方のご参加をお勧めいたします。
<Fecha> Heisei 25 (2013) 09 de febrero (sábado) por la tarde 1:30-3:30
<Lugar> Yotsukaido cultura セ, ン Tatari ー orden 2 salas de reuniones Sala N ° 206
Gratis <fee>
＜申込先＞ メールまたはお電話にて下記まで（当日参加も可能です）
● 難民支援協会（担当：中嶋さん）
COMO: 03-5379-6001E-mail: info@refugee.or.jp
● Yotsukaido Association for International Exchange (Enero · · · Agua de Oro suelo の み)
COMO: 043-312-6173E-mail: info@y-o-c-c-a.org
■ Contacto
Cuatro calles de la ciudad de Asuntos Internacionales de la Asociación
〒 284-0003 cuatro calles ciervos cruzando la ciudad de 2001-10
Oficina Internacional del Centro en el segundo piso de la Alcaldía Yotsukaido
COMO：043-312-6173FAX：043-312-6176
E-mail：info●y-o-c-c-a.org
(@は●に置換しています)
● Horas：Mes · Agua · Kim suelo、10En el momento de las 15 pm
