[Fin] Heisei 25 General abrirá los recordatorios informe periódico anual
2013/06/08
Asociación de Intercambio Internacional de la Ciudad de Yotsukaido (YOCCA)Heisei23Años7月に発足し、早くも3年目を迎えました。そのターニングポイントである3度目の定期総会が、5Mes25日（土）文化センターにて行われました。
今回はこれまでの総会と少し趣向を変え、平成24年度の各部会の活動をスライドで会員の皆様にお伝えしました。手探りの状態だった1年目を終え、新たな挑戦を多数試みた2年目を総会の冒頭で会員の皆様と共に振り返りました。
Se planteó como un problema ", Edificio de la prevención de desastres y el sistema de ayuda de desastre a los extranjeros."24年度、他団体との共催という形で防災講座を開催し、又四街道市消防本部の協力の下、救命講座も行われました。今年度は外国人市民のための相談業務にも力を入れ、またさらに新たな事業にも取り組んでまいります。
今年度を以って市からの運営補助金が終了いたしますが、円滑な事業運営を今後も進められるよう皆様のご尽力を賜りたく存じます。宜しくお願い申し上げます。
■ Contacto
Cuatro calles de la ciudad de Asuntos Internacionales de la Asociación
〒 284-0003 cuatro calles ciervos cruzando la ciudad de 2001-10
Oficina Internacional del Centro en el segundo piso de la Alcaldía Yotsukaido
COMO：043-312-6173FAX：043-312-6176
E-mail：info●y-o-c-c-a.org
(@は●に置換しています)
● Horas：Mes · Agua · Kim suelo、10En el momento de las 15 pm
