YOCCA - Yotsukaidō Ciudad de la Asociación Internacional

10月11日 リバモアからの交換留学生をお迎えし、四街道市で共に過ごした素晴らしい時間は、非常に貴重な経験となりました。交換留学という形での交流を通じ、異文化を理解し合い、学び合うことで、姉妹都...

10月9日 成田エクスプレスで東京に向かい、ジャンボタクシーにて皇居を一周、国会議事堂を車窓から見つつ、お台場と築地へ。 雨のため浜離宮庭園はスキップし、お台場に戻ってショッピングを楽しみまし...

リバモア市長と四街道市長が、市役所市長室で対談をいたしました。 少子化、ゴミ、治安、教育等様々な問題に対し和やかに意見交換をいたしました。 リバモア市と四街道市の姉妹都市交流が今後も、末長く続くこ...

10月7日 東京観光では、防災館で震度7の地震や、煙、暴風雨などを体験しました。 después de eso、浅草浅草寺を観光。天候にも恵まれ参拝や買い物を楽しみました。 We experienced a ...

10月5日 四街道市長はじめ、Entre los miembros de los distinguidos invitados también de su número de participante、se llevó a cabo la fiesta de bienvenida。 今年はパンデミックで会えなかった時間を乗り越え、再会の記念すべきパーティーとなりました。 ハ...

10月4日 無事にリバモアからの一行が四街道市に到着しました！長いフライトの疲れも見せず、Salí del lugar emocionado de conocer finalmente a la familia.。 Welcome to YOTSUKA...

Serán dos días llenos de mucha gente.、Dining YOCCA también pudo cerrar con gran éxito.。 Gracias a todos los clientes que visitaron nuestra tienda.。 また、当店のお手伝いとして注力してくれた...

Ayer fue un gran éxito con mucha gente visitando.。 ¡Esperamos verte nuevamente hoy!

5Mes 25 (sábado)、En la sala 203 del Centro Cultural de la ciudad de Yotsukaido、 Se celebró la 14ª reunión general ordinaria de la Asociación Internacional Koryu de la ciudad de Yotsukaido.。 como un invitado、Participó Masashi Fukawa, Superintendente de la Junta de Educación de la ciudad de Yotsukaido.。...

11月11日、12El festival industrial se celebró durante dos días.。 A través del vino, un producto especial de Livermore, ciudad hermana de Yotsukaido,、Me alegro de que hayamos tenido un maravilloso intercambio.。 ご来場いただきました皆...